ブログ

Jun 29, 2023

マゼラン、2020年の致命的な爆発で放出された排出ガスに対して国に支払い

コーパスクリスティの石油ターミナルは、従業員6名が負傷、1名が死亡した2020年の爆発事故に関連して、テキサス州大気浄化法違反の結果、和解金として州に60万ドルを支払った。

コーパスクリスティの石油ターミナルは、従業員6名が負傷、1名が死亡した2020年の爆発事故に関連して、テキサス州大気浄化法違反の結果、和解金として州に60万ドルを支払った。

2020 年 12 月 5 日、マゼラン ミッドストリーム パートナーズで、請負業者が貯蔵タンクの底から軽質原油物質を除去していたときに火災が発生し、爆発が発生しました。

先週、テキサス州のケン・パクストン司法長官は、民事罰金58万8000ドルと弁護士費用1万2000ドルを含むマゼラン・ターミナルズ・ホールディングスとの和解に達したと発表した。

同社は、タンク洗浄中の特定の機器の使用を禁止し、新たな手順を導入し、将来このようなことが再発するのを防ぐために、タンク洗浄中に特定の個人用空気モニターを使用することを請負業者に義務付ける是正措置計画を提出して実施した。 この計画はテキサス州環境品質委員会によって承認されました。

爆発で負傷した従業員の家族も同社を相手に訴訟を起こした。 陪審裁判は月曜日に予定されており、事件は現在も進行中である。

当時のCaller-Timesの報道によると、爆発後、65人の初期対応者が製油所に向かった。

コーパス クリスティの製油所列にあるマゼラン貯蔵ターミナルは、パイプライン、トラック、ボートで石油製品を受け取り、タンクに保管します。

2020年12月2日、請負業者がこれらの貯蔵タンクの1つで清掃を開始した。タンクには軽質原油の底部物質が含まれていた。これには、炭化水素物質、沈殿物、油と水の乳化物、貯蔵中に原油の下に自然に沈殿する遊離水が含まれる。 — トレーラーに取り付けられた液封真空ポンプを使用します。

３日後の午前１０時前、タンクと清掃設備付近で火災が発生した。 火災は午前11時30分直前までに消し止められたが、推定2,442ガロンのタンク底部物質が燃えた。

法廷文書によると、粗揮発性有機化合物、一酸化炭素、硫化水素、窒素酸化物、二酸化硫黄、その他の粒子状物質が放出された。

さらに、208 ガロンのタンク底部物質がタンク堤防エリアに流出し、2020 年 12 月 8 日まで揮発性有機化合物が一時的に放出されました。

排出事象は2021年2月22日まで続き、同社はタンクの清掃を完了するために別の請負業者を雇うことができた。

テキサス環境質委員会は2021年3月にこの事件を調査し、排出事象は「過剰」であると判断した。 同社は2021年8月に是正計画を提出した。

これらの事実に基づいて、司法長官事務所は当初、25万ドルから100万ドルの民事罰金を求めた。

南テキサスの成長産業に関して言えば、どれくらいが多すぎるのでしょうか?

Caller-Times が業界とコミュニティに関する調査シリーズを開始

国家機関、コーパスクリスティで11月のヴァレロ火災の排出調査を実施